UCS stellt Maildienste zur Verfügung, auf die sowohl Mail Clients als auch Webmail Anwendungen zugreifen können. In der Grundinstallation von UCS wird die Software Postfix verwendet. Im Univention App Center ist eine Mailserver-Komponente verfügbar und kann mit wenigen Klicks installiert werden. Mailservices bildet die Funktion eines vollständigen Mailservers (SMTP, POP, IMAP) ab. So können über UCS E-Mails direkt versendet und empfangen und firmeninterne E-Mails weitergeleitet werden.
Die Administration, wie beispielsweise das Zuordnen von E-Mailadressen oder Aliasen zu Benutzern, erfolgt zentral über das UCS Management System.
Das Univention App Center bietet außerdem eine Reihe von Kollaborations- und Groupwarelösungen für UCS.
